（『ゴッドファーザー伝説（ジョゼフ・ボナーノ一代記）』ビル・ボナーノ著から抜粋）
私の父であるジョゼフ・ボナーノの若い頃は、多くの流血にまみれている。
父は、イタリアのシチリア島からアメリカにやってきたが、年上の従兄弟であるスティーブ・マッガディーノが後見人となった。
スティーブ・マッガディーノはすでにニューヨークのマフィアで、父はその子分となったのである。
父はそこで、（シチリア島の）カステラマーレ育ちの同胞と親しくした。
ある時、地元の大物が、父の密造酒の仕事を横取りしようとした。
父はその大物の男に敢然と立ち向かい、その男の口に銃口を突っ込んで、「２度とガタガタ言ったら、引鉄を引くぞ」と脅し上げた。
その男は、自分のボスであるサルヴァトーレ・マランザーノに訴え出た。
それで父はマランザーノの法廷に出ることになり、スティーブ・マッガディーノが弁護役を買って出た。
マランザーノは、父の申し立てを聞くや、父が脅しに屈しない勇気を見せたことを称賛した。
その直後から、父はマランザーノの側近へと上りつめていき、それをスティーブは傍らで眺めることになった。
サルヴァトーレ・マランザーノは、ニューヨーク・マフィアのボスの１人で、ジョゼフ・マッセリアと長い戦争（マフィア同士の抗争）を始めたが、街の通りは死屍累々のありさまになった。
アル・カポネは、この戦火の中で頭角を現し、シカゴに移住してボスになった。
私の父も、このニューヨークの戦争で頭角を現した。
マランザーノは、マッセリアが殺された後、マッセリア一派の生き残りのリーダーだったチャールズ・ラッキー・ルチアーノに殺された。
その後、ジョゼフ・ボナーノはルチアーノと和睦した。
私の父は、当時はまだ２０代だったが、すでにカステラマーレ人（カステラマーレ育ちのイタリア移民）の支持を得ていた。
父はルチアーノと会い、「あんたと喧嘩するつもりはない」と告げた。
そしてニューヨークを２人で分割統治しようというルチアーノの提案を断り、「ニューヨークにいる５つのファミリーを受け入れて、争いが起きた時に調停するシステムを作ろう」と提案した。
この考えに基づいて、「平和委員会（コミッション）」が形成された。
ニューヨークの５つのファミリーとバッファローのファミリーによって構成されたコミッションは、やがて全米のファミリーも加わり、それから３０年も平和が続くことになった。
そしてマフィアは繁盛したのである。
何かの争いが生じたら、コミッションが調停した。
例えば１９３８年には、ニューヨークのマンガーノ・ファミリーの副ボスであるアルバート・アナスタシアが、ダッチ・シュルツに唆されてニューヨーク地方検事のトーマス・デューイを暗殺しようとした事があった。
デューイはその２年前に、ラッキー・ルチアーノを告発して、刑務所送りにしていた。
アナスタシアがコミッションに出頭した時、暗殺計画は準備されて実行するだけになっていた。
私の父はアナスタシアと徹底的に話し合い、そんな事をしたら全ファミリーに危険が及ぶと諭した。
父はその時のことを回想し、私にこう言った。
「もし警官や政治家を殺していったら、我々はいつまで持ちこたえられたと思う？
デューイを殺すなんてあり得ない。
我々がすべきだったのは、彼をたらし込むことだ。
その方法が見つからなかったとしても、落ち度は我々にあるのであって、彼の側にはないんだ。」
そして実際に、トーマス・デューイをたらし込むのに成功した。
彼はニューヨーク州知事選に出ようとしており、ニューヨーク州サラトガに賭博利権を持っていたフランク・コステッロとマイヤー・ランスキーが、１９３９年に２５万ドルの賄賂を選挙資金として渡した。
デューイは我々の友人になり、二度と脅威にならなかった。
コミッションによって生まれた長い平和は、私の父（ジョゼフ・ボナーノ）に『ゴッドファーザー』という名声をもたらした。
第二次世界大戦の時には、我々はアメリカ政府とも手をつないだ。
１９４１年にドイツの破壊工作員がニューヨーク港で、フランス船「ノルマンディ」を沈めた。
するとアメリカ海軍の情報部で活動していたニューヨーク地方検事のフランク・ホーガンは、ラッキー・ルチアーノと取引しようとした。
ホーガンは、ルチアーノの側近のソックス・ランツァと接触し、協力を要請した。
ルチアーノの答えは、「自分をダネモラ連邦刑務所からニューヨークに近いグリーンヘヴンの刑務所に移してくれるなら協力する」だった。
ルチアーノは、私の父にも支援を求めた。
その結果、第二次大戦が終わるまで、ニューヨーク港では破壊活動は起きなかった。
やがて連合軍がシチリアへ進攻すると、アメリカ海軍・情報部はルチアーノに再び接触した。
チャールズ・ハッフェンデン少佐が刑務所を訪れて、「刑期を短縮させるから協力してくれ」と伝えた。
ルチアーノはシチリア生まれだが、幼児の頃にアメリカに来ていて、シチリアとの繋がりを持っていなかった。
そこでまたもや、私の父に支援を求めてきた。
ヴィンチェント・マンガーノ、ジョー・プロファッチ、私の父は、シチリアと深い繋がりがあるので、アメリカ政府に情報を提供できた。
１９４７年の初めに、２度にわたってマフィアの重大な会合があった。
１つ目は、アメリカ政府によってイタリアへ国外退去されたラッキー・ルチアーノが、イタリア政府からヴィザを発給されてキューバにやって来て、全米のボスを呼んで話し合いをした。
この会合について、「そこでアメリカへのドラッグ持ち込みが合意された」とよく言及されるが、そんな合意は無かった。
２つ目は、上の会合から１ヵ月後にフロリダ沖のヨットの上で開かれたが、いくつかの事が決まった。
まず、フランク・コステッロが正式にルチアーノ・ファミリーの後継ボスに決まった。
次に、バグジー・シーゲルの排除が決まった。
バグジー・シーゲルは、ラスベガスの賭博利権に首を突っ込み、そのやり方が目に余っていた。
シーゲルはユダヤ教徒なので、同じユダヤ教徒のマイヤー・ランスキーが処理を担当することになった。
フロリダ沖の会合では、さらにドラッグ問題も取り上げられ、リベラル派のボスはヘロイン取引をやりたがったが、私の父に率いられた保守派によって「それはやらない」との決定が成された。
父がドラッグと売春に反対していたのは、この２つは我々の伝統や生活を害していくと信じていたからだ。
父はドラッグ売買の永久禁止を強く訴えて、コミッションはそれを議決した。
ただし保守派の中にも、部下がドラッグ売買や売春に手を出している事はあった。
（2022年11月7日に作成）