（『ダブルクロス アメリカを葬った男』チャック・ジアンカーナ著から抜粋）
１９５３年９月になって、ようやくムーニーからチャックに仕事の話がきた。
「なあおい、お前にやらせたい仕事がある。
ローズモントに、ウィリー・ポテトズが淫売どもを飼ってる店があるだろうが。
あのモーテルを、合法的な商売に変えるんだ。
ウィリーの奴には、タンパとニューオーリンズで仕事ができた。
お前は以前、ブギー・ウギーをバリッとした店に仕立てたじゃないか。
今度の店も普通のモーテルに仕上げるんだ。
それから、マネージャーを雇って雑用は任せてしまえ。
やってほしい仕事が他にもあるから、時間を空けておくんだ。
モーテルの給料は週に２００ドル、年末にボーナスを５千ドル出す。
それでいいか？」
「すごいぜムーニー、豪勢だ。」
「別の仕事は、物を届けたり受け取ったりをしてもらう。
毎週３日の旅だ。」
「どこへ？」
「タンパ、ニューオーリンズ、ラスベガスを回って、シカゴの俺の所へ戻る。
飛行機で飛びまわるだけのことだ。」
後になってチャックは、ウィリー・ポテトズがニューヨーク・シンジケートと麻薬の扱いで交渉していると知った。
チャック・ニコレッティが教えてくれた。
「中央アメリカやアジアからのドラッグ密輸を、サントス・トラフィカンテやカルロス・マルセロがまとめあげた。
ドラッグのほとんどはニューヨークのフランク・コステロやカルロ・ガンビーノの手に渡るが、シカゴも関わってるんだ。
奴らとは、すでに賭博で提携している。」
モーテルの改装は、ウィリー・ポテトズが娼婦たちを追い出した後、チャックがスタッフを雇い入れた。
相変わらず集まってくるシンジケートの男たちに、ここは品の良い店になったんだと、チャックは幾度となく教えてやらねばならなかった。
それでもギャングどもは、髪を脱色した胸の大きい女たちを、昼下がりのお楽しみのために連れ込んだ。
娼婦でなく愛人ならば、チャックも咎めたて出来なかった。
なにしろムーニー自身が始終同じことをしていたのだから。
１０月に店を「サンダーボルト」と改名した時、「愛人モーテル」と呼んだほうがいいとチャック・ニコレッティは冷やかした。
感謝祭の頃にはモーテルの経営は順調になった。
（２０１８年１０月２４日に作成）